溶けた誕生日ケーキとガザのとらえどころのない夢

Jul 15, 2023

アーメド・ドレムリー電子インティファーダ2023年8月28日

最近の電力危機の間、ガザの一部の家庭では旧式のランプが使用されている。

汗が顔に滴り落ちます。 枕が濡れて眠れません。

家全体が真っ暗なのに、オーブンのように暑いです。

3時間寝返りをした後、思い切ってバルコニーに出ました。 私は上半身裸でタイルの上に横たわり、十分涼しくなって休息を取ることを期待しました。

しかし、まだ眠れません。

ファンが私を見つめています。 電気がなければ動きません。

扇は象徴的な意味を持っているようです。

私たちは皆、ガザでの衝撃を待っています。

自由がますます手に入らなくなるにつれて、私たちは「普通の」生活を送るために最善を尽くします。

2006年にイスラエルがガザ唯一の発電所を爆撃して以来、ここでは電力危機が繰り返し起きている。イスラエルはその後も何度も発電所を標的にしている。

私は27歳です。ずっとガザに住んでいました。

一度も離れることができなかった。

それでも、ある意味、私は恵まれているのです。 私たちの家族の家はまだイスラエルによって破壊されていないという意味で、私は恵まれています。

私たちは、パレスチナ難民のための国連機関であるUNRWAの事務所の外で抗議活動をしなければならない家族の中にはいません。

私たちの家は倒壊していないので、再建する必要はありません。 ガザへの大規模攻撃のたびに、復興のペースが遅いことへの不満をぶちまける必要はありませんでした。

しかし、他の人がもっとひどい状況にあり、自分が悲惨さと絶望に囲まれていることを知っても、私は幸運だとは思えません。

冷蔵庫に食べ物を数時間保存したり、携帯電話を充電したり、電気をつけたり消したりすることがなぜ特権とされるのでしょうか？

一日中電気が使えるというのがどんな感じか想像もつきません。 あるいはその3分の1でもいい。

しかし、ヨーロッパや北アメリカのほとんどの人は、1日に5、6時間しか電気が供給されないガザがどのようなものか想像もできないだろう。 停電は丸 12 時間続くこともよくあります。

ガザでは毎日 500 MW 以上の電力が必要です。 最近まで、当社が受電した電力は 200 MW 未満で、そのほとんどがイスラエルから供給され、残りは当社の唯一の発電所で発電されました。

カタールは最近、発電量の増加に資金を提供しましたが、これは依然として私たちの要件を大幅に下回っています。

当然のことながら、ガザの人々は怒っています。

彼らは主に、16年間にわたりガザ地区を完全封鎖してきたイスラエルに対して怒っている。 内政を司るハマスに対して多くの人が怒っている。

街頭抗議活動は同政権のために働いている警察によって鎮圧されている。

多くの家庭では、暗い時間帯は電池式の照明に頼っています。

いくつかの発電機とソーラーパネルがあります。 しかし、これらの電源や電池から電力を供給できない家庭では、火災の危険性があるにもかかわらず、ろうそくを使用しています。

我が家は電池を使っています。 停電でバッテリーが切れると、私たちは新鮮な空気を吸うためにバルコニーに集まります。

停電はあらゆる種類の基本的な活動に影響を与えます。

多くの子供たちはろうそくの明かりで宿題をしなければなりません。

私は英語を教えています。 私のクラスには20人以上の生徒が通っています。

停電時の生徒の反応が気にならなくなりました。 彼らは、学習に適さない状況でも、最大限の集中力を発揮します。

生徒たちは適応するためにできる限りのことをしています。

勉強するのに十分な明るさ​​の照明を少なくとも 1 つ用意するために、家のほとんどの照明を消している人もいます。 夜明けに起きて勉強できる人もいます。

病院はサービスの削減を余儀なくされている。

集中治療が優先されます。 手術はしばしば延期されます。

社交行事の計画を立てるのは難しい。

最近のある朝、母が私を起こして、来週はいつ電気が利用できるか尋ねました。 叔母がいつ夕食に参加できるかを決めるために、これらの詳細が必要でした。